우주 명작에 속하는 게임 바이오하자드4(레지던트이블4)의 스팀버전 한글패치 방법을 공유드립니다.
먼저 스팀에서 구입하는 버전이 HD버전입니다.
2014년에 재출시된 HD버전인데요.
이 버전의 패치임을 알려드립니다.
혹시 아직 구입전이라면 구매를 추천드리며
19000원게임이지만 스팀할인 시 5천원 이하로 판매하니
할인 때 구매를 추천드립니다.
(오래된 게임이라 75% 할인을 하기도 합니다.)
또 HD버전임에도 유저들이 더욱 상향된 HD패치를 제공하기도하오나
한글패치와 호환성 문제도 있고 저는 유저 모드를 좋아하지 않아서 추천은 드리지 않습니다.
먼저 한글패치는 아래 구글 드라이브에서 받으시면 됩니다.
https://drive.google.com/file/d/0B0RNeM9YuZWnZkZGV3Nzb0lQWWc/view
RE4HD_KOR_V1.31.exe
drive.google.com
용량은 약 217메가입니다.
한글패치를 설치하기 전에 바이오하자드4의 스팀버전이 뜬금없이 중국어 업데이트가 되면서
최신 버전의 바이오하자드 4는 한글패치가 적용이 안됩니다.
그래서 먼저 한글 패치를 위해 스팀의 버전을 낮춰주는 작업을 해야합니다.
(버전을 낮추기 위해서는 우선 바이오하자드4가 설치되어있어야합니다.)
윈도우키와 R키를 함께 눌러줍니다.
그럼 실행창이 열리는데요. 아래와 같이 입력해줍니다.
steam://nav/console
그럼 스팀이 실행되는데 평소와 달리 console메뉴가 보입니다.
콘솔 메뉴 하단에 입력창이 있는데요.
거기에 아래와 같이 입력해줍니다.
잘 안보이시죠?
download_depot 254700 254701 7608705427663292112
이렇게 입력하시면 됩니다. 이게 구 버전의 게임을 다운받는 명령어인데요.
선구자분들께서 바이오하자드4와 한글패치가 되는 버전의 데이터베이스 넘버를 다 찾아주셔서
저희는 그냥 저렇게 입력하면 됩니다.
그럼 다운로드가 시작되는데요.
이때는 스팀과 관련된 다른 행동을 하지 않는 것이 좋습니다.
게임을 하거나 다른 게임을 업데이트하면 다운로드가 멈춥니다.
그 다음 아래 폴더로 이동해줍니다.
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_254700\depot_254701
그럼 이렇게 두 폴더가 생긴 것을 볼 수 있는데요.
여기가 구 버전이 다운로드 되는 곳입니다.
문제는 다운로드 진행 여부를 확인할 수 없어서...
이 두 폴더의 용량을 수시로 체크해주시면 됩니다.
11.0 기가가 나오면 다운이 정상 완료된 것입니다.
그럼 다시 스팀에서 바이오하자드4에 가서 속성을 눌러줍니다.
(마우스 오른쪽을 누르면 메뉴가 나와요)
속성에 로컬 파일에 들어가면 위와 같이 나오는데
여기서 찾아보기를 누르면 바이오하자드 4가 설치된 폴더가 열립니다.
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_254700\depot_254701
여기에 다운로드 된 2개 폴더를 복사해서 붙여 넣기 해주시면 됩니다.
(덮어쓰기)
예를 들어 저 같은 경우 D드라이브에 스팀게임을 설치했는데요. 그럼 보통의 경로는 여기입니다.
D:\SteamLibrary\steamapps\common\Resident Evil 4
콘솔로 다운 받은 폴더 2개를 여기에 넣어주는 것입니다.
(반대로 넣지 않게 주의하세요)
그 다음 낮춘 버전이 올라가지 않도록 업데이트를 위와 같이 설정해줍니다.
그 다음 스팀을 한번 종료 해주세요 ㅎㅎ
이제 한글 패치 파일을 실행합니다.
다음 다음 누르시다보면 이렇게 설치 폴더를 찾는 순간이 나오는데요.
그건 아까 아래의 화면에서 열었던 폴더를 입력해주시면 됩니다.
저의 경우는 D:\SteamLibrary\steamapps\common\Resident Evil 4겠죠?
다만 이렇게 바로 타이핑하거나 복사해서 입력하지마시고 혹시 모르니 찾아보기를 통해 입력해주세요.
설치가 끝나면 스팀을 실행하고 바이오하자드 4의 속성에 다시 한번 들어갑니다.
그 다음 언어를 스페인어로 변경합니다.
이제 다 끝났어요 ㅎㅎ
바이오하자드4를 실행하고 한글로 즐기시면 됩니다.
긴 여행 고생하셨습니다!!
'게임 > 한글패치' 카테고리의 다른 글
| (오리진) 데드스페이스1 한글패치 (1) | 2022.01.05 |
|---|---|
| (gc) 젤다의 전설 황혼의 공주 한글패치 (0) | 2022.01.05 |
| 크라이시스코어 : 파이널판타지7 한글패치 (3) | 2022.01.05 |
| 슈퍼로봇대전MX / MXP한글패치 방법 (0) | 2022.01.05 |
| 바이오하자드5 스팀 한글 패치 및 설치 오류 해결 방법 (0) | 2022.01.05 |